Français    |     English

Politique de confidentialité     Modalités d’utilisation





Modalités d’utilisation

La société Les Aliments DLM (Les Aliments DLM) vous souhaite la bienvenue sur ses sites Web. Nous espérons que vous trouverez le contenu de nos sites Web informatif, utile et amusant. Par souci de commodité, les mentions relatives au «site» s’appliquent à tous les sites Web de la société Les Aliments DLM.

Nous avons élaboré cet énoncé juridique dans le but d’exposer clairement les modalités et conditions relatives au site et à l’utilisation des renseignements affichés sur celui-ci. En visitant, en furetant ou en utilisant le site, vous acceptez, sans réserves ni restrictions, de vous conformer aux modalités et conditions énoncées dans cet énoncé juridique (les «modalités et conditions») ainsi qu’à toutes les lois applicables.

Modalités et conditions

  1. Le site a été créé dans le but d’être informatif, utile, éducatif et amusant. Par conséquent, nous vous permettons d’afficher, de télécharger ou de photocopier le contenu affiché ou autrement publié sur ce site à des fins personnelles et non commerciales, à condition que nos avis de marque, de droit d’auteur et de propriété exclusive figurent bien en vue sur les documents en question. Par contre, vous ne pouvez pas copier, distribuer, modifier, publier, réutiliser, réafficher, reproduire, vendre, transmettre ni autrement utiliser ces renseignements à des fins publiques ou commerciales sans le consentement écrit exprès de la société Les Aliments DLM. Il vous est également interdit de vous servir de ces renseignements pour créer d’autres publications, services en ligne ou sites Web, sans le consentement écrit exprès de la société Les Aliments DLM.

  2. Vous devez supposer que l’ensemble des images, des textes, des séquences audio ainsi que tous les autres renseignements affichés ou autrement publiés sur le site (en fait, tout ce que vous y voyez, lisez et entendez) sont protégés par droit d’auteur de la société Les Aliments DLM et qu’ils ne peuvent être utilisés que de la manière stipulée dans ces modalités et conditions. De plus, le site contient des noms, des logos, des appellations commerciales, des marques de commerce, des marques de service et d’autres propriétés intellectuelles qui appartiennent également à la société Les Aliments DLM et qui ne peuvent en aucun cas être utilisés sans le consentement écrit exprès de la société Les Aliments DLM.

  3. Bien que nous nous efforcions de fournir des renseignements exacts et à jour sur le site, nous ne pouvons garantir que ces renseignements sont exempts d’erreurs ou d’omissions. Par conséquent, nous ne faisons aucune assertion ni n’offrons aucune garantie quant à l’exactitude, à la pertinence, à l’utilité ou à l’exhaustivité du contenu du site. Sans limiter la portée de ce qui précède, tout le contenu du site est fourni «TEL QUEL» SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN OUTRE, LA SOCIÉTÉ LES ALIMENTS DLM NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU LES SERVEURS QUI L’HÉBERGENT SONT EXEMPTS DE «VIRUS» INFORMATIQUES OU AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES.

  4. LA SOCIÉTÉ LES ALIMENTS DLM NE PEUT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, POUVANT ÊTRE ATTRIBUABLES À VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE TOUT RENSEIGNEMENT FIGURANT SUR LE SITE, MÊME SI LA SOCIÉTÉ LES ALIMENTS DLM A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

  5. Vous convenez d’indemniser, de défendre et de dégager la société Les Aliments DLM, ses dirigeants, directeurs, employés et mandataires, ainsi que les successeurs et ayants droit de ces parties, contre toute action, toute réclamation, tout dommage, toute demande, toute dépense (y compris les honoraires juridiques raisonnables), toute responsabilité, toute perte et toute poursuite liés à toute violation de ces modalités et conditions.

  6. Le contenu du site a été élaboré dans le but de vous tenir au courant des activités et des produits du groupe de la société Les Aliments DLM. Malheureusement, vous pourriez ne pas avoir accès à certains produits en raison de l’emplacement des points de distribution ou de la manière dont les produits sont distribués. Par conséquent, nous ne pouvons d’aucune façon alléguer que les renseignements fournis sur le site s’appliquent à tous les pays ni que les produits décrits sur le site peuvent être achetés dans tous les marchés. En outre, étant donné que le site est exploité aux États-Unis, certains des logiciels téléchargeables à partir du site peuvent être soumis à un contrôle des exportations ou à d’autres restrictions. Si vous téléchargez des logiciels, vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas soumis à de telles restrictions.

  7. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer à tout moment les fonctionnalités du site, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. Nous nous réservons également le droit de changer, de remanier ou d’améliorer le site ou son contenu, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.

  8. En règle générale, vous ne devriez pas transmettre de documents, de communications ni de renseignements à ce site Web, si vous considérez ceux-ci comme étant confidentiels ou protégés par un droit de propriété exclusive. De telles transmissions seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.

  9. Bien que nous accueillions avec plaisir vos commentaires et réactions (par voie électronique, postale ou téléphonique) au sujet de ce site Web ou de l’un de nos produits, nous ne recherchons pas d’idées, de suggestions ni de renseignements non sollicités ayant trait à l’élaboration, à la conception, à la fabrication ou au marketing de nos produits. Nous sommes en affaires depuis plus de 100 ans, et nous avons constaté que la plupart des idées soumises ont déjà été pensées ou que nos employés travaillaient déjà à la réalisation de concepts identiques ou similaires.

    Nous reconnaissons que cela puisse sembler injuste, mais cette prise de position vise à éviter toute confusion quant à la propriété de nouvelles idées ou de nouveaux concepts, et à vous protéger. Si vous nous faites parvenir des idées ou autres renseignements, vous convenez qu’ils seront traités de façon non confidentielle et non exclusive, et que la société Les Aliments DLM peut les utiliser à toute fin, commerciale ou autre, sans compensation.

  10. Comme vous avez dû le remarquer, notre site offre des liens vers d’autres sites Web qui, à notre avis, sont susceptibles de vous intéresser. Certains de ces sites sont exploités par la société Les Aliments DLM et certains le sont par des entreprises qui ne sont pas apparentées à la société Les Aliments DLM. Malheureusement, nous n’avons pas toujours la chance d’examiner tous ces sites dans les moindres détails, et nous ne pouvons, de ce fait, être tenus responsables du contenu des sites qui ne sont pas exploités par la société Les Aliments DLM. En conséquence, si vous accédez, par l’entremise de l’un de ces liens, à un site n’appartenant pas à la société Les Aliments DLM, vous le faites à vos propres risques.

  11. Si l’une des dispositions du présent accord est réputée illégale, nulle ou inapplicable, les autres dispositions contenues dans celui-ci continueront d’être pleinement valides et applicables.

  12. Nous nous réservons le droit de changer, en tout temps et à notre entière discrétion, le contenu de cet énoncé juridique, incluant, mais sans s’y limiter, l’une ou l’autre des modalités et conditions. Vous devrez alors vous conformer à de telles modifications. Par conséquent, nous vous conseillons de consulter périodiquement cet énoncé juridique pour lire les modalités et conditions courantes que vous devez respecter.

  13. Cet énoncé constitue l’accord entier entre les parties concernant toutes les questions qui y sont abordées.